В библиотеке им. Н.М. Рубцова 26 января состоялось очередное заседание орловских краеведов. Тема заседания: «Юрий Стефанов. Новые книги». В заседании приняли участие: председатель Орловского областного отделения Российского общества историков-архивистов, член Союза писателей России Кондратенко Алексей Иванович, член Орловского областного отделения Российского общества историков-архивистов Тюрин Геннадий Анатольевич, преподаватель школы №11 им. Г. Пясецкого Можин С.С., правнучка Г.М.Пясецкого Захарова И.П., заместитель председателя Орловского Союза литераторов Николаева Г.П., краевед, педагог дополнительного образования Сиянова Т.Е., учащиеся школы №11, читатели библиотеки.

Стефанов Ю.Н. (1939-2001) - поэт, прозаик, искусствовед, писатель, прежде всего, известен как прекрасный переводчик с французского, член Союза писателей России. Он переводил Вольтера, Рембо, Вийона, Бодлера, Кундеру, – этот список можно продолжать и продолжать. Многим он запомнился как переводчик «Романа о Тристане и Изольде». Он родился и вырос в Орле, здесь его родная Курская улица и послевоенное детство.

Его сестра Надежда Николаевна Стефанова познакомила собравшихся с домашним архивом и новой книгой Ю. Стефанова «Предрассветный гуляка» и сборником стихов, которые вышли в издательстве «Картуш».

Читатели библиотеки Арсеньева Т.П. и Панарина Т.Н. поделились своими впечатлениями о прочитанном. Можин С.С. рассказал о том, что Ю. Стефанов учился в школе №11, поделился своими впечатлениями о книге. Ученик школы №11 Обрядин Андрей прочитал стихотворение из нового сборника стихов Ю. Стефанова. Николаева Г.П. выразила благодарность составителю книги «Предрассветный гуляка» Стефановой Н.Н. Итоги заседания подвел Г.А. Тюрин, член Орловского общества историков-архивистов. Он сказал, что до высокой литературы читателю надо расти, учиться и познавать окружающий мир во всем его величии. Библиотеке им. Н.М. Рубцова была подарена книга Ю. Стефанова «Предрассветный гуляка».